-
1 van de wieg tot het graf verzorgd
van de wieg tot het graf verzorgdDeens-Russisch woordenboek > van de wieg tot het graf verzorgd
-
2 van de wieg tot het graf verzorgd
van de wieg tot het graf verzorgdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de wieg tot het graf verzorgd
-
3 van de wieg tot (aan) het graf
van de wieg tot (aan) het graf -
4 wieg
♦voorbeelden:het kind ligt in de wieg • l'enfant est dans le berceauiets in de wieg smoren • étouffer qc. dans l'oeufin de wieg gelegd zijn voor … • être très doué pour …daar is hij niet voor in de wieg gelegd • il n'est pas fait pour celadat is hem niet in de wieg voorgezongen • il n'a jamais pensé qu'il en arriverait làvan de wieg tot (aan) het graf • du berceau à la tombevan de wieg tot het graf verzorgd • à l'abri du besoin du berceau à la tombe -
5 wieg
♦voorbeelden:1 Griekenland, de wieg van kunst en wetenschap • Greece, the cradle of art and scienceeen baby in de wieg leggen • cradle a babyvan de wieg tot het graf verzorgd • looked after from the cradle to the grave -
6 from the cradle to the grave
-
7 womb-to-tomb
van de wieg tot het graf, volledig -
8 cradle
n. wieg--------v. in de wieg leggencradle1[ kreedl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 〈 benaming voor〉 draagtoestel ⇒ stellage; 〈 scheepvaart〉 (constructie)bok; haak 〈 van telefoon〉; hangstelling; goudwastrog; zeisboog♦voorbeelden:————————cradle2〈 werkwoord〉2 in een wieg leggen/stoppen♦voorbeelden:3 cradle the receiver • ophangen, opleggen -
9 Wiege
-
10 naissance
naissance [nessãs]〈v.〉1 geboorte♦voorbeelden:de la naissance au cercueil • van de wieg tot het grafla naissance d'un fleuve • de bron van een rivierla naissance du nez • de neuswortelprendre naissance • ontstaan, ontspringen→ contrôlef1) geboorte2) ontstaan, opkomst3) begin -
11 grave
adj. ernstig; serieus; ernstige uitdrukking--------n. graf--------v. graveren; beitelen; griffengrave1[ greev] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:silent as the grave • zwijgend/stil als het grafdig one's own grave • zichzelf te gronde richtenrise from the grave • uit de dood opstaan————————grave22 ernstig ⇒ zwaar, erg♦voorbeelden:————————grave3[ greev] 〈werkwoord; voltooid deelwoord ook graven〉 -
12 cradle-to-grave
cradle-to-grave -
13 de la naissance au cercueil
de la naissance au cercueilDictionnaire français-néerlandais > de la naissance au cercueil
-
14 von der Wiege bis zur Bahre
von der Wiege bis zur BahreWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von der Wiege bis zur Bahre
См. также в других словарях:
Die Stem van Suid-Afrika — ? Flagge Südafrikas von 1928–1994 Die Stem van Suid Afrika (wörtlich: „Die Stimme Südafrikas“, sinngemäß übersetzt eher Der Ruf Südafrikas , engl. The Call of South Africa ) wa … Deutsch Wikipedia
Die Stem van Suid-Afrika — ди стэм ван сёйд африка Голос Южной Африки … Википедия
Die Stem van Suid-Afrika — English: The Call of South Africa anthem of South Africa Lyrics Cornelis Jacobus Langenhoven, 1918 Music Marthinus Lourens de Villiers, 1921 Adopted … Wikipedia
Die Stem Van Suid Afrika — Die Stem Van Suid Afrika (af) L Appel de l Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Die Stem van Suid Afrika — Die Stem Van Suid Afrika (af) L Appel de l Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Die stem van suid afrika — Die Stem Van Suid Afrika (af) L Appel de l Afrique du Sud … Wikipédia en Français
The Call of South Africa — Die Stem van Suid Afrika Die Stem Van Suid Afrika (af) L Appel de l Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Geyter — Geyter, Julius (eigentlich Jan) de, fläm. Dichter, geb. 25. Mai 1830 in Lede bei Aalst, war anfangs Schullehrer, später Gerichtsbeamter und seit 1874 Direktor der Bank van Leening in Antwerpen. Seine beliebtesten Dichtungen sind Lieder und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flemish literature — is literature from Flanders, the northern part of Belgium. The older Flemish writers were contributors to Dutch literature in the broad sense of nationality; after the separation of Belgium, however, from the Netherlands, when Belgium became… … Wikipedia
Julius de Geyter — (Lede, 25 April, 1830 – Antwerp, 18 February, 1905) was a Flemish writer. He started his career as a teacher and journalist. In 1874, he became director of the Bank van Lening in Antwerp. Together with J.F.J. Heremans and E. Zetternam he founded… … Wikipedia